Gouache : G Ratel


poterie de la luneGouache : G Ratelpotiers@poteriedelalune.eu


 
  1. La lavorazione della terra 2. Le decorazioni, la smaltatura e la cottura

James, artigiano vasaio, esegue di persona tutte le tappe della produzione del proprio assortimento. I numerosi oggetti funzionali e decorativi nascono dal coordinamento invisibile tra la mano e la personalità. Durante la vostra visita al laboratorio, James vi illustrerà in modo accattivante e simpatico le varie tappe della produzione.
     

travail du potier
   
 
centrage de la boule de terre
 
tournage de la pièce
 
travail sur la poterie avant séchage
 
pose de anses
 
séchage


La terra utilizzata da James è argilla di gres nero che proviene da Saint-Amand de Puisaye, che viene fatta passare in un apparecchio per eliminarne le bolle d'aria e compattarla. Sarà poi tagliata in bocce del peso adeguato ai pezzi da fabbricare.

La lavorazione :
Dopo aver centrato la boccia di terra sul tornio in movimento, James comincia la lavorazione rialzando i bordi del pezzo che prenderà piano piano la forma e la dimensione desiderata. Separa poi l'oggetto dal tornio con l'aiuto di un sottile filo d'acciaio e lo mette ad asciugare fino all'indomani.

La tornitura :
Posato l'oggetto capovolto sul tornio, James elimina i trucioli in modo da arrotondarne il fondo. Ed è a questo punto che per personalizzare il pezzo James lo completa aggiungendo, dove necessario, manici, beccucci, fori o aperture.

Asciugatura e pomiciatura :
I pezzi vengono ora lasciati essiccare per parecchi giorni, dai 5 ai 10 a seconda della loro dimensione. Dopo questa fase saranno lisciati con una spugna inumidita e finalmente infornati per la loro prima cottura.


page précédente
haut de page
page suivante

Conception du site : Brigitte Ratel  Traduzione : Giancarlo e Maria Teresa PerennoGouache : G Ratel © 2001-2002 - Tous droits réservés